Aviso oficial del departamento (Protest a department notice)
En caso de que usted haya recibido un aviso del Departamento de Impuestos (Tax Department) que establece que posee derechos oficiales de protesta, puede impugnar el aviso en cualquiera de las siguientes maneras:
- presentando una solicitud por una conferencia de conciliación, o
- presentando una solicitud por una audiencia de Audiencia de Apelaciones de Asuntos Tributarios.
Inicialmente, los contribuyentes presentan más del 98% de todas las protestas oficiales como una solicitud para una conferencia de conciliación. Más del 90% de estas protestas se resuelven a través de este proceso.
No posee derechos oficiales de protesta o apelación si usted:
- adeuda impuestos, intereses o recargos como resultado de un error matemático o administrativo en una declaración, un cambio en su declaración federal hecho por el Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS), o por no pagar de forma oportuna los impuestos que informó en su declaración, o
- si recibió una Declaración de Modificaciones/Ajustes de Auditoría (Statement of Audit Changes/Adjustment). Consulte su aviso para recibir información adicional.
En caso de que no posea derechos oficiales de protesta o apelación, puede elegir impugnar una factura o reintegro ajustado de manera informal.
Solicite una conferencia de conciliación a través de una oficina independiente en el Departamento de Impuestos
Solicitar una conferencia de conciliación mediante la Oficina de Servicios de Conciliación y Mediación (Bureau of Conciliation and Mediation Services, BCMS), una oficina independiente en el departamento que le informa directamente al Comisionado. Averigüe sobre qué esperar durante el proceso de la conferencia de conciliación. Cuando envíe su solicitud, podrá pedir un intérprete para su conferencia.
Una conferencia de la BCMS es más puntual y menos costosa que una audiencia de la División de Apelaciones de Asuntos Tributarios descrita a continuación. Es un foro imparcial para entender sobre litigios. Ellos sólo pueden abordar avisos del departamento que posean derechos oficiales de apelación y donde el contribuyente o representante haya presentado un Formulario CMS-1, Solicitud de Conferencia de Conciliación (Form CMS-1, Request for Conciliation Conference) de forma oportuna. Averigüe sobre qué esperar durante el proceso de la conferencia de conciliación.
Presente una solicitud por una audiencia de Audiencia de Apelaciones de Asuntos Tributarios.
Presente una solicitud por escrito con la División de Apelaciones de Asuntos Tributarios. Su solicitud debe establecer cuáles son las medidas del departamento por las que protesta.
Después de la audiencia, un juez administrativo imparcial (administrative law judge, ALJ) emitirá una determinación que decidirá el asunto en disputa, a menos que usted o el departamento solicite una revisión de la decisión por parte del Tribunal de Apelaciones de Asuntos Tributarios. El Tribunal revisará el registro de la audiencia y cualquier otro argumento adicional oral o escrito. Posteriormente:
- presentará una decisión afirmando, revocando o modificando la determinación del ALJ, o
- remitirá el asunto de vuelta al ALJ para otra comparecencia.
